維基解密再次洩密中東外交內幕曝光-華爾街日報
維基解密（WikiLeaks）網站向數家報紙提供的文件中就有和美國努力取得國際同意來審查伊朗核計劃有關的內容，美國的努力深入持久而且日漸成功。 這些文件透露奧巴馬（Obama）政府努力使持原先懷疑態度的歐洲各國支持對伊朗的全面經濟制裁，並採取先發製人的措施使聯合國否決中國和俄羅斯的提案。
這些文件還顯示，阿拉伯國家領導人大體上一致支持以色列政府的做法，即對伊朗實施更嚴厲的經濟制裁，如果不是採取軍事制裁。
這些文件史無前例地深入展示了美國兩屆政府在911事件後如何在全球尋求美國的利益。
美國國務院認為這些洩露出的文件是非法的，這些文件無疑將使文件中提及的美國主要盟國因與奧巴馬和小布什（George W. Bush）政府的緊密合作而在國內承受壓力，儘管這些盟國在本國的聲明中說得截然相反。
這是維基解密最近幾個月第三次公佈機密文件，此前公佈了兩批關於阿富汗戰爭和伊拉克戰爭的美國政府文件。 維其解密將這些文件提供給了《紐約時報》（New York Times）、英國《衛報》（Guardian）、德國《明鏡》周刊（Der Spiegel）、西班牙《國家報》（El Pais）和法國的《世界報》（Le Monde）。 這些文件附在上述這些報紙的網站上，時間範圍主要從2007年到今年2月，許多文件沒有經過分類。
一份時間為2010年2月的文件透露，美國情報機構相信伊朗已從朝鮮獲得19枚可以打到歐洲國家首都的導彈。 這些被竊取文件的內容被《紐約時報》報導，該報紙說，美國政府要求其不要發表全部文件。 名為BM-25的朝鮮導彈是俄羅斯設計的R-27導彈的一種變種。文件說，伊朗曾試圖仿效這一推進系統以加快研發洲際彈道導彈，如果成功的話，將使伊朗目前估計射程達1,200英里的導彈，再增加大約800英里的射程。
這些文件還顯示了對捲入打擊基地組織（al Qaeda）軍事行動的外國領導人的評估，他們的表現經常是令人難以接受的。 文件描述沙特阿拉伯國王阿卜杜拉（Abdullah）說，他認為伊拉克總理馬利基（Nouri al-Maliki）是伊朗的傀儡。 文件說美國外交官指稱艾哈邁德•瓦力•卡爾扎伊（Ahmad Wali Karzai）涉嫌腐敗的商業活動，後者是阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai）同父異母的兄弟。
據美國官員說，美國國務院和國防部通過給許多外國政府打電話來努力遏制洩密帶來的外交後果和可能的戰略損失。
美國國務院法律顧問高洪柱(Harold Koh)週六在給維基解密創始人阿桑奇（Julian Assange）律師的信中說，披露事件使國家與搭檔，盟國與利益攸關國之間的持續合作面臨從恐怖主義到大範圍疾病，再到威脅全球穩定的核擴散的挑戰。 發律師信是預防文件洩露的最後一招。
美國外交和國防官員擔心這些信息的披露會削弱國外領導人繼續與美國在反恐反擴散行動方面合作的能力，尤其是也門、巴基斯坦和阿富汗。
也門總統薩利赫（Ali Abdullah Saleh）允許美國軍隊在也門國內針對基地組織武裝分子進行反恐行動。 據《紐約時報》（New York Times）概述美國駐也門大使的一封電報說，在美國將軍彼得雷烏斯（David Petraeus）1月份訪問也門期間，薩利赫與其會談時明確表示他希望為美國做掩護。
根據這封電報，薩利赫說，我們將繼續聲稱這些炸彈是我們的，不是你們的。 這番話令也門副總理開玩笑說，他剛剛對議會撒謊說也門軍隊實施了打擊行動。
這些電報還表明，美國官員曾想方設法處理巴基斯坦一處核設施的高濃縮鈾，並且要保證巴基斯坦總統扎爾達里（Asif Ali Zardari）不會因此而在政治上招致不利。
這些被披露的電報詳細描述了美國在聯合國的一個秘密情報收集行動，模糊了外交官和間諜工作的界限。 根據美國一項情報指令，美國外交官被要求收集重要聯合國官員的生物統計信息，包括副部長、專門機構和維和行動的負責人。 同時還要求他們蒐集聯合國秘書長潘基文（Ban Ki-moon）的管理和決策方式的信息。
該秘密文件名為《報告和收集需要：聯合國》（Reporting and Collection Needs: the United Nations），要求收集基本的“生物信息”和詳細的工作安排，還有信用卡號碼和常旅客賬戶。 這些信息可被用於追踪聯合國官員的行動和活動。
關於伊朗的核武器計劃，一封電報顯示，巴林國王阿勒哈利法（Hamad King bin Issa al Khalifa）去年對彼得雷烏斯將軍說，美國及其同盟必須使用任何可能的手段拒絕伊朗政府建立核武器庫。 美國駐巴林大使的電報中說，任其發展的危險要高於進行阻止的危險。
在2008年4月的備忘錄中，沙特國王阿卜杜拉（Abdullah）對美國官員說要“砍掉毒蛇的頭”，意指伊朗的領導層。
這些披露的電報表明美國同盟時常以貶低的方式提到外交夥伴。 沙特國王阿卜杜拉對美國官員說，巴基斯坦總統扎爾達里沒有改革其國家的能力。 據其中一封電報，這位沙特君主說，一旦頭部腐爛，全身都會遭殃。
在另一封電報中，以色列官員吉拉德（Amos Gilad）在2009年對82歲的埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）的壽命進行了預測，並且質疑他的兒子Gamal是否“為接任做好了準備”。
Jay Solomon / Adam Entous / Julian E. Barnes
伊拉克虐囚醜聞曝光派系紛爭加劇 2010-10-25
維基解密創始人面臨性騷擾指控 2010-08-26
維基解密創始人強姦指控被撤銷 2010-08-23
美國防部要求“維基解密”交出機密文件 2010-08-06
維基解密再次洩密中東外交內幕曝光
週
日披露的25萬份機密外交文件透露了美國數年來的外交政策策略，可能將使美國及其盟國，尤其是在伊斯蘭世界里處於尷尬難堪的境地。維基解密（WikiLeaks）網站向數家報紙提供的文件中就有和美國努力取得國際同意來審查伊朗核計劃有關的內容，美國的努力深入持久而且日漸成功。 這些文件透露奧巴馬（Obama）政府努力使持原先懷疑態度的歐洲各國支持對伊朗的全面經濟制裁，並採取先發製人的措施使聯合國否決中國和俄羅斯的提案。
AFP/Getty Images
維基解密創始人阿桑奇
這些文件史無前例地深入展示了美國兩屆政府在911事件後如何在全球尋求美國的利益。
美國國務院認為這些洩露出的文件是非法的，這些文件無疑將使文件中提及的美國主要盟國因與奧巴馬和小布什（George W. Bush）政府的緊密合作而在國內承受壓力，儘管這些盟國在本國的聲明中說得截然相反。
這是維基解密最近幾個月第三次公佈機密文件，此前公佈了兩批關於阿富汗戰爭和伊拉克戰爭的美國政府文件。 維其解密將這些文件提供給了《紐約時報》（New York Times）、英國《衛報》（Guardian）、德國《明鏡》周刊（Der Spiegel）、西班牙《國家報》（El Pais）和法國的《世界報》（Le Monde）。 這些文件附在上述這些報紙的網站上，時間範圍主要從2007年到今年2月，許多文件沒有經過分類。
一份時間為2010年2月的文件透露，美國情報機構相信伊朗已從朝鮮獲得19枚可以打到歐洲國家首都的導彈。 這些被竊取文件的內容被《紐約時報》報導，該報紙說，美國政府要求其不要發表全部文件。 名為BM-25的朝鮮導彈是俄羅斯設計的R-27導彈的一種變種。文件說，伊朗曾試圖仿效這一推進系統以加快研發洲際彈道導彈，如果成功的話，將使伊朗目前估計射程達1,200英里的導彈，再增加大約800英里的射程。
這些文件還顯示了對捲入打擊基地組織（al Qaeda）軍事行動的外國領導人的評估，他們的表現經常是令人難以接受的。 文件描述沙特阿拉伯國王阿卜杜拉（Abdullah）說，他認為伊拉克總理馬利基（Nouri al-Maliki）是伊朗的傀儡。 文件說美國外交官指稱艾哈邁德•瓦力•卡爾扎伊（Ahmad Wali Karzai）涉嫌腐敗的商業活動，後者是阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai）同父異母的兄弟。
據美國官員說，美國國務院和國防部通過給許多外國政府打電話來努力遏制洩密帶來的外交後果和可能的戰略損失。
美國國務院法律顧問高洪柱(Harold Koh)週六在給維基解密創始人阿桑奇（Julian Assange）律師的信中說，披露事件使國家與搭檔，盟國與利益攸關國之間的持續合作面臨從恐怖主義到大範圍疾病，再到威脅全球穩定的核擴散的挑戰。 發律師信是預防文件洩露的最後一招。
美國外交和國防官員擔心這些信息的披露會削弱國外領導人繼續與美國在反恐反擴散行動方面合作的能力，尤其是也門、巴基斯坦和阿富汗。
也門總統薩利赫（Ali Abdullah Saleh）允許美國軍隊在也門國內針對基地組織武裝分子進行反恐行動。 據《紐約時報》（New York Times）概述美國駐也門大使的一封電報說，在美國將軍彼得雷烏斯（David Petraeus）1月份訪問也門期間，薩利赫與其會談時明確表示他希望為美國做掩護。
根據這封電報，薩利赫說，我們將繼續聲稱這些炸彈是我們的，不是你們的。 這番話令也門副總理開玩笑說，他剛剛對議會撒謊說也門軍隊實施了打擊行動。
這些電報還表明，美國官員曾想方設法處理巴基斯坦一處核設施的高濃縮鈾，並且要保證巴基斯坦總統扎爾達里（Asif Ali Zardari）不會因此而在政治上招致不利。
這些被披露的電報詳細描述了美國在聯合國的一個秘密情報收集行動，模糊了外交官和間諜工作的界限。 根據美國一項情報指令，美國外交官被要求收集重要聯合國官員的生物統計信息，包括副部長、專門機構和維和行動的負責人。 同時還要求他們蒐集聯合國秘書長潘基文（Ban Ki-moon）的管理和決策方式的信息。
該秘密文件名為《報告和收集需要：聯合國》（Reporting and Collection Needs: the United Nations），要求收集基本的“生物信息”和詳細的工作安排，還有信用卡號碼和常旅客賬戶。 這些信息可被用於追踪聯合國官員的行動和活動。
關於伊朗的核武器計劃，一封電報顯示，巴林國王阿勒哈利法（Hamad King bin Issa al Khalifa）去年對彼得雷烏斯將軍說，美國及其同盟必須使用任何可能的手段拒絕伊朗政府建立核武器庫。 美國駐巴林大使的電報中說，任其發展的危險要高於進行阻止的危險。
在2008年4月的備忘錄中，沙特國王阿卜杜拉（Abdullah）對美國官員說要“砍掉毒蛇的頭”，意指伊朗的領導層。
這些披露的電報表明美國同盟時常以貶低的方式提到外交夥伴。 沙特國王阿卜杜拉對美國官員說，巴基斯坦總統扎爾達里沒有改革其國家的能力。 據其中一封電報，這位沙特君主說，一旦頭部腐爛，全身都會遭殃。
在另一封電報中，以色列官員吉拉德（Amos Gilad）在2009年對82歲的埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）的壽命進行了預測，並且質疑他的兒子Gamal是否“為接任做好了準備”。
Jay Solomon / Adam Entous / Julian E. Barnes
（本文版權歸道瓊斯公司所有，未經許可不得翻譯或轉載。）
相關閱讀
視頻：維基解密公佈美國外交情報 2010-11-29伊拉克虐囚醜聞曝光派系紛爭加劇 2010-10-25
維基解密創始人面臨性騷擾指控 2010-08-26
維基解密創始人強姦指控被撤銷 2010-08-23
美國防部要求“維基解密”交出機密文件 2010-08-06
留言
張貼留言