華文朗讀節 兩岸作家齊發聲|兩岸新聞|中時電子報

華文朗讀節 兩岸作家齊發聲|兩岸新聞|中時電子報:

華文朗讀節 兩岸作家齊發聲

  • 2013-08-11 01:48
  •  
  • 旺報
  •  
  • 【記者李怡芸/台北報導】
 ▲華文朗讀節展區將以創新和輕鬆打造概念書店氛圍。(華山文創園區提供)
 ▲華文朗讀節展區將以創新和輕鬆打造概念書店氛圍。(華山文創園區提供)
 ▲華山文創園區即將舉辦首屆「華文朗讀節」。(本報系資料照片)
 ▲華山文創園區即將舉辦首屆「華文朗讀節」。(本報系資料照片)
     德國萊比錫書展行之有年的「朗讀節」可望首度在台推出,由華山1914創意園區與高雄駁二藝術特區合作,同步舉辦的第一屆華文朗讀節將於9月5日至9日舉行。透過軟性平台,可望讓兩岸作家共同在台北為文學「發聲」。
     華文是重要語種,我們出版人一直以英國之於美國,期許對等於台灣之於大陸。」華山文創園區董事長王榮文表示,自己長期在書展基金會擔任董事,就希望能舉辦華文朗讀節,也相信13億人口足以支撐華文作家。雖然至今在官方掛名的書展,以及從近日的《服貿協議》看來,兩岸作家共同「發聲」,或期盼大陸市場向台灣開放,仍窒礙難行,王榮文認為,透過文創園區這樣的軟性平台,是現階段促成兩岸合作、大陸作家來台或台灣作家、作品登陸的機會點。
     倒立先生 高雄場朗讀
     首次舉辦的華文朗讀節,在北、高均邀到人氣作家、名人朗讀,計有百家出版社、百本朗讀選書和萬種出版作品,共同造出跨界文學嘉年華會。全區將分為動態的「朗讀劇場」區及靜態的「概念書店」展區,朗讀劇場除了將有王文興、汪其楣等人,新秀作家倒立先生黃明正與日前參與澳洲最佳工作徵選的台灣女孩謝昕璇,也將以「不一樣看世界」於高雄場獨家朗讀;魏德聖與馬志翔也將以「雙導雙聲」帶來非漢語的華文朗讀,策展人黃莉翔表示:「跨界、創新與傳承將是朗讀劇場的主軸。」
     下一步 與國際連結
     除了兩岸作家參與朗讀節,王榮文指出,與國際連結將是下一個目標,以台灣作家、作品為中心,邀請各語版的譯者來台,以華文進行朗讀。
更多新聞請看《旺報》
'via Blog this'

留言