台紐數位內容合作 盼影視產業走向國際:
很多人是從「魔戒」和「哈比人」這類特效創作電影，見識到紐西蘭在影視產業上的後製和特效技術。不過，由台灣導演李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」，其實是運用台灣雲端運算技術，才將電影特效發揮到淋漓盡致。台灣和紐西蘭簽署經濟合作協定後，雙方加強數位內容產業合作，借重各自的優勢，台灣可望學習紐國說故事和後製能力，將更多好劇本及創作搬上國際舞台。 ◎台灣影視產業優勢 雲端運算技術
由台灣導演李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」廣受世界好評，其中所運用3D影像和特效後製令人驚豔，不過，很少人知道，其實這部電影製作時，就是運用台灣所擁有的雲端技術，和美國、印度共同合作，集合3個國家的優勢，打造出這部叫好又叫座的電影。
台灣的影視產業擁有那些優勢？經濟部數位內容產業推動辦公室主任龔仁文指出，以前製作動畫是一張張圖片，運用高度人力密集的作業模式，才打造出一部動畫電影；但現在，市場上大多運用科技製作電影，以提高效率，也讓所謂的特效電影漸漸成為主流。台灣的科技相當進步，想要輸出台灣優質的影視內容，就得更善用雲端運算技術。龔仁文：『(原音)動畫其實是非常人工密集，電腦科技現在目前已經非常進步，可以用電腦方式做，更重要是可以利用雲端。今天一個劇本也許在美國寫好，他可以在亞洲地區不同國家，可以去做不同合作。』
◎紐國影視產業 資金、市場皆挑戰
台灣和紐西蘭在今年7月簽署經濟合作協定ANZTEC，在影視產業合作上，台、紐雙方也擁有不少合作機會。
由紐西蘭公司進行後製的「魔戒」以及「哈比人」這類創造型的動畫電影，不只讓大家對紐國的美景印象深刻，也強烈感受到紐西蘭在發展影視和數位內容產業上的實力，尤其是在動畫、後製以及特效等技術項目上，都處於領導地位。
不過，紐西蘭商工辦事處處長康立(Mr. Liam Corkery)指出，紐國目前發展影視產業，除了面臨資金問題，尋找新興市場也是當務之急；在台、紐簽署經濟合作協定之後，紐西蘭看到機會，因為和台灣加強合作，等於是讓紐西蘭的影視產業發展更有機會。康立：『(英文原音)資金問題是個挑戰，不管是對大型或者是小型公司都是，我們也知道(紐國影視產業)要進入新興市場，因此我認為和台灣合作非常有潛力，因為我們才剛簽署經濟合作協定ANZTEC。』
◎台紐共設基金 協助發展數位內容
即使全球大環境不景氣，但根據經濟部的統計，屬於宅經濟的數位內容產業依舊成長約5個百分點，今年規模更上看新台幣7,800億元，就連數位學習和出版這類核心產業產值也超過2千億。經濟部工業局技正張正憲：『(原音)今年預估(數位內容產業產值)可以進一步攀升至7,800億元。有一些數位內容在我們歸類上屬於核心產業，包括數位遊戲、電腦動畫、遊戲以及出版等，這些核心產業產值也會達到2,500億元，促成產業投資超過280億元。』
在台、紐簽署經濟合作協定後，經濟部工業局在今年8月促成資策會和紐西蘭創投公司Pan Pacific Capital (PPC)共同簽署「台紐投資暨商務合作備忘錄」，台、紐各出資4千萬美元成立台紐基金，希望能協助雙方發展數位內容產業。
在這項合作備忘錄之後，台灣旭聯科技和紐西蘭第3大電腦動畫公司HuHu Studios簽署國際創意人才Creative-MOOC暨數位學習動畫開發計畫合約，要一起搶攻國際數位內容市場龐大商機。龔仁文：『(原音)HuHu紐西蘭第3大動畫公司，他們也看中台灣在這方面的實力。我們也希望透過這樣合作，結合紐西蘭資源，進軍西方市場，這是非常好的開始。否則我們製片、導演都是拍我們自己人看的電影，對我們將來發展有限制。』
發展數位內容產業，就像是魔戒和哈比人的創作一樣，這些從無到有的創作型電影，借助的是紐西蘭說故事和後製特效能力，並將其展現在世人眼前。龔仁文認為，紐西蘭的實力正是台灣發展數位內容和影視產業上所欠缺的能力，台、紐雙方在數位內容合作上展開第一步，就是要「加入西方人聽得懂的特質」，才能讓更多國際的閱聽大眾願意接受來自台灣的創作，讓台灣的好劇本和故事推廣至西方世界。 'via Blog this'
台紐數位內容合作 盼影視產業走向國際 
時間：2013/9/23 撰稿‧編輯：劉靜瑀 新聞引據： 採訪
很多人是從「魔戒」和「哈比人」這類特效創作電影，見識到紐西蘭在影視產業上的後製和特效技術。不過，由台灣導演李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」，其實是運用台灣雲端運算技術，才將電影特效發揮到淋漓盡致。台灣和紐西蘭簽署經濟合作協定後，雙方加強數位內容產業合作，借重各自的優勢，台灣可望學習紐國說故事和後製能力，將更多好劇本及創作搬上國際舞台。 ◎台灣影視產業優勢 雲端運算技術
由台灣導演李安執導的「少年Pi的奇幻漂流」廣受世界好評，其中所運用3D影像和特效後製令人驚豔，不過，很少人知道，其實這部電影製作時，就是運用台灣所擁有的雲端技術，和美國、印度共同合作，集合3個國家的優勢，打造出這部叫好又叫座的電影。
台灣的影視產業擁有那些優勢？經濟部數位內容產業推動辦公室主任龔仁文指出，以前製作動畫是一張張圖片，運用高度人力密集的作業模式，才打造出一部動畫電影；但現在，市場上大多運用科技製作電影，以提高效率，也讓所謂的特效電影漸漸成為主流。台灣的科技相當進步，想要輸出台灣優質的影視內容，就得更善用雲端運算技術。龔仁文：『(原音)動畫其實是非常人工密集，電腦科技現在目前已經非常進步，可以用電腦方式做，更重要是可以利用雲端。今天一個劇本也許在美國寫好，他可以在亞洲地區不同國家，可以去做不同合作。』
◎紐國影視產業 資金、市場皆挑戰
台灣和紐西蘭在今年7月簽署經濟合作協定ANZTEC，在影視產業合作上，台、紐雙方也擁有不少合作機會。
由紐西蘭公司進行後製的「魔戒」以及「哈比人」這類創造型的動畫電影，不只讓大家對紐國的美景印象深刻，也強烈感受到紐西蘭在發展影視和數位內容產業上的實力，尤其是在動畫、後製以及特效等技術項目上，都處於領導地位。
不過，紐西蘭商工辦事處處長康立(Mr. Liam Corkery)指出，紐國目前發展影視產業，除了面臨資金問題，尋找新興市場也是當務之急；在台、紐簽署經濟合作協定之後，紐西蘭看到機會，因為和台灣加強合作，等於是讓紐西蘭的影視產業發展更有機會。康立：『(英文原音)資金問題是個挑戰，不管是對大型或者是小型公司都是，我們也知道(紐國影視產業)要進入新興市場，因此我認為和台灣合作非常有潛力，因為我們才剛簽署經濟合作協定ANZTEC。』
◎台紐共設基金 協助發展數位內容
即使全球大環境不景氣，但根據經濟部的統計，屬於宅經濟的數位內容產業依舊成長約5個百分點，今年規模更上看新台幣7,800億元，就連數位學習和出版這類核心產業產值也超過2千億。經濟部工業局技正張正憲：『(原音)今年預估(數位內容產業產值)可以進一步攀升至7,800億元。有一些數位內容在我們歸類上屬於核心產業，包括數位遊戲、電腦動畫、遊戲以及出版等，這些核心產業產值也會達到2,500億元，促成產業投資超過280億元。』
在台、紐簽署經濟合作協定後，經濟部工業局在今年8月促成資策會和紐西蘭創投公司Pan Pacific Capital (PPC)共同簽署「台紐投資暨商務合作備忘錄」，台、紐各出資4千萬美元成立台紐基金，希望能協助雙方發展數位內容產業。
在這項合作備忘錄之後，台灣旭聯科技和紐西蘭第3大電腦動畫公司HuHu Studios簽署國際創意人才Creative-MOOC暨數位學習動畫開發計畫合約，要一起搶攻國際數位內容市場龐大商機。龔仁文：『(原音)HuHu紐西蘭第3大動畫公司，他們也看中台灣在這方面的實力。我們也希望透過這樣合作，結合紐西蘭資源，進軍西方市場，這是非常好的開始。否則我們製片、導演都是拍我們自己人看的電影，對我們將來發展有限制。』
發展數位內容產業，就像是魔戒和哈比人的創作一樣，這些從無到有的創作型電影，借助的是紐西蘭說故事和後製特效能力，並將其展現在世人眼前。龔仁文認為，紐西蘭的實力正是台灣發展數位內容和影視產業上所欠缺的能力，台、紐雙方在數位內容合作上展開第一步，就是要「加入西方人聽得懂的特質」，才能讓更多國際的閱聽大眾願意接受來自台灣的創作，讓台灣的好劇本和故事推廣至西方世界。
留言
張貼留言