法蘭克福書展 台灣派黃金陣容出征:
2013年德國法蘭克福書展將於10月9日至13日舉行，今年台灣館聲勢浩大，除有83家出版社共襄盛舉，還邀請包括售出英美版權的作家吳明益、國家文藝獎得主紀蔚然與知名插畫家陳致元連袂出席，在書展期間舉辦朗讀與簽書會，呈現台灣的出版實力。 今年法蘭克福書展主題國為「巴西」，呈現巴西的文化活力；但另一方面也把眼光轉向亞洲，特別增設Aisa Lounge活動區，呈現並關注亞洲文學與出版主題。
作為華文出版的重要力量，台灣館決定抓緊機會，以「美的台灣」為主題，強化國際交流及營造現場與讀者互動，同時邀請3位台灣不同領域的頂尖創作者在書展期間舉行作家活動。
這3位作家包括知名作家紀蔚然，將現場朗讀他的偵探小說「私家偵探」，暢談自己的創作理念；作品被翻譯成十多國語言的插畫家陳致元，在德國擁有不少讀者，這次他也將在書展期間舉辦「小魚散步」德文版簽書會。
被全美重量級出版社「藍燈書屋」購下全球英文版權的「複眼人」作家吳明益，也希望透過朗讀活動，讓國際讀者有機會好好認識台灣文學小說的特色。吳明益說：『(原音)他們用對於所謂華文寫作這個領域，他們完全還是中國印象。他們有跟我過提過，德國對中國的興趣是因為他們覺得中國是專制神秘的國度，而不是因為純粹是作品的吸引力，我一直希望他們能夠多接觸到台灣不同風格的華文作品。』
今年台灣館也首設「台灣沙龍」，安排國際專業出版人士在此進行版權洽談與國際版權會議，並精選台灣小說與童書試譯本，協助開拓版權銷售機會。 
法蘭克福書展 台灣派黃金陣容出征 
時間：2013/9/30 撰稿‧編輯：江昭倫 新聞引據： 採訪
2013法蘭克福書展，台灣作家吳明益(左起)、紀蔚然與陳致元將出席舉辦朗讀活動。
2013年德國法蘭克福書展將於10月9日至13日舉行，今年台灣館聲勢浩大，除有83家出版社共襄盛舉，還邀請包括售出英美版權的作家吳明益、國家文藝獎得主紀蔚然與知名插畫家陳致元連袂出席，在書展期間舉辦朗讀與簽書會，呈現台灣的出版實力。 今年法蘭克福書展主題國為「巴西」，呈現巴西的文化活力；但另一方面也把眼光轉向亞洲，特別增設Aisa Lounge活動區，呈現並關注亞洲文學與出版主題。
作為華文出版的重要力量，台灣館決定抓緊機會，以「美的台灣」為主題，強化國際交流及營造現場與讀者互動，同時邀請3位台灣不同領域的頂尖創作者在書展期間舉行作家活動。
這3位作家包括知名作家紀蔚然，將現場朗讀他的偵探小說「私家偵探」，暢談自己的創作理念；作品被翻譯成十多國語言的插畫家陳致元，在德國擁有不少讀者，這次他也將在書展期間舉辦「小魚散步」德文版簽書會。
被全美重量級出版社「藍燈書屋」購下全球英文版權的「複眼人」作家吳明益，也希望透過朗讀活動，讓國際讀者有機會好好認識台灣文學小說的特色。吳明益說：『(原音)他們用對於所謂華文寫作這個領域，他們完全還是中國印象。他們有跟我過提過，德國對中國的興趣是因為他們覺得中國是專制神秘的國度，而不是因為純粹是作品的吸引力，我一直希望他們能夠多接觸到台灣不同風格的華文作品。』
今年台灣館也首設「台灣沙龍」，安排國際專業出版人士在此進行版權洽談與國際版權會議，並精選台灣小說與童書試譯本，協助開拓版權銷售機會。
這則新聞共被瀏覽 1514 次
其他新聞
'via Blog this'
留言
張貼留言